-
1 regelbare Kupplung
регулируемая муфтаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > regelbare Kupplung
-
2 Regelkupplung
-
3 regelbare Kupplung
прил.гидравл. регулируемая муфта -
4 Regelkupplung
-
5 Steuerkupplung
-
6 Regelkupplung
fрегулируемая муфта (напр. гидродинамическая)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Regelkupplung
-
7 Regelwiderstand
mпеременный [регулируемый] резистор; потенциометр регулируемая муфта (напр. гидродинамическая)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regelwiderstand
-
8 Regelkupplung
f́регулируемая муфта (напр., гидродинамическая)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Regelkupplung
-
9 regelbare Kupplung mit veränderlicher Füllung
регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
Регулируемая ГДМ, у которой регулиро¬вание частоты, вращения выходного звена достигается изменением наполнения ГДМ за счет системы питания ГДМ.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regelbare Kupplung mit veränderlicher Füllung
-
10 regelbare Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
регулируемая изменением формы рабочей полости гидродинамическая муфта
Регулируемая ГДМ, у которой регулирование частоты вращения выходного звена достигается изменением формы рабочей полости (шибер, поворотные лопатки и др).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regelbare Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
-
11 Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
сущ.гидравл. гидродинамическая муфта, регулируемая изменением рабочей полостиУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
-
12 Kupplung mit veränderlicher Füllung
сущ.гидравл. гидродинамическая муфта, регулируемая изменением наполненияУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplung mit veränderlicher Füllung
-
13 Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
гидродинамическая муфта, регулируемая изменением рабочей полостиDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kupplung mit veränderlichem Kreislauf
-
14 Kupplung mit veränderlicher Füllung
гидродинамическая муфта, регулируемая изменением наполненияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kupplung mit veränderlicher Füllung
См. также в других словарях:
регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта — Регулируемая ГДМ, у которой регулиро¬вание частоты , вращения выходного звена достигается изменением наполнения ГДМ за счет системы питания ГДМ. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN fluid coupling adjustable by… … Справочник технического переводчика
регулируемая изменением формы рабочей полости гидродинамическая муфта — Регулируемая ГДМ, у которой регулирование частоты вращения выходного звена достигается изменением формы рабочей полости (шибер, поворотные лопатки и др ). [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN fluid coupling adjustable… … Справочник технического переводчика
гидромуфта, регулируемая воздействием на поток — гидромуфта, регулируемая воздействием на поток; отрасл. гидромуфта, регулируемая изменением формы рабочей полости Гидродинамическая муфта, в которой регулирование осуществляется воздействием на поток в рабочей полости путем изменения формы… … Политехнический терминологический толковый словарь
гидромуфта, регулируемая изменением формы рабочей полости — гидромуфта, регулируемая воздействием на поток; отрасл. гидромуфта, регулируемая изменением формы рабочей полости Гидродинамическая муфта, в которой регулирование осуществляется воздействием на поток в рабочей полости путем изменения формы… … Политехнический терминологический толковый словарь
гидромуфта, регулируемая питанием — гидромуфта с регулированием на входе; отрасл. гидромуфта, регулируемая питанием Гидродинамическая муфта, в которой изменение количества жидкости при регулировании осуществляется путем изменения расхода подаваемой в нее жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
гидромуфта, регулируемая сливом — гидромуфта с регулированием на выходе; отрасл. гидромуфта, регулируемая сливом Гидродинамическая муфта, в которой изменение количества жидкости при регулировании осуществляется путем изменения расхода сливаемой из нее жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
гидромуфта, регулируемая заполнением — Гидродинамическая муфта, в которой регулирование осуществляется путем изменения количества жидкости в рабочей полости … Политехнический терминологический толковый словарь
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЮМЗ-6 (трактор) — Трактор ЮМЗ 6КЛ ЮМЗ 6 марка серии универсальных колёсных тракторов сельскохозяйственного и промышленного назначения, выпускавшегося Южным машиностроительным заводом c 1970 по 2001 годы в нескольких различных модификациях, отличающихся друг… … Википедия
ЮМЗ-6 — Трактор ЮМЗ 6КЛ ЮМЗ 6 марка серии универсальных колёсных тракторов сельскохозяйственного и промышленного назначения, выпускавшегося Южным машиностроительным з … Википедия
Регуляторы* — Это название придается большому числу самодействующих приборов, служащих для поддержания равномерности хода разного рода явлений. Так, Ватт устроил центробежный Р. для уравнения скорости вращения своей паровой машины, когда изменяются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона